Темы дипломных работ по лингвистике для Современной Гуманитарной Академии (СГА). Обучение написанию диплома в СГА

Дипломные работы по лингвистике мы обучаем писать в любой ВУЗ страны. Перечень тем приводится на примере СГА — Современной Гуманитарной Академии — как учебного заведения, откуда подобные заказы поступают чаще всего.

Стоимость прохождения курса по написанию подобной дипломной работы вместе с отчетом по практике для СГА составляет 15500 рублей. Отдельно методический курс по дипломной  — 13.250. Работы (в данном случае) мы учим писать в шаблонах, как и любую курсовую, дипломную работу в СГА, отчет по практике.

Шаблон вы должны нам выслать, так как они меняются не только год от года, но и филиал от филиала.

Фонетика, фонология, орфоэпия

1. Редукция и элизия гласных в речи французов в зависимости от стиля произношения (сравнительный аспект).
2. Аккомодация согласных звуков в звучащей речи французов в зависимости от стиля произношения (сравнительный аспект).
3. Фонетические особенности речи учителя.
4. Интонационные конструкции диалогической речи на французском языке.
5. Орфоэпические нормы речи французов.
6. Орфоэпические нормы речи бельгийцев.
7. Региональные произносительные варианты в современном разговорном языке французов.
8. Социальные произносительные варианты в современном разговорном языке жителей Франции.
9. Социальные произносительные варианты в современном разговорном французском языке жителей Швейцарии.
10. Орфоэпические словари современного французского языка.

Лексика, фразеология, идиоматика

1. Концепт национальной культуры «Богатство» («дом», «время», «счастье», «здоровье») в французском и русском языке.
2. Синонимические ряды среди качественных прилагательных.
3. Сравнительный анализ модальных глаголов в русском и французском языках.
4. Сравнительный анализ глаголов речи в русском и французском языках.
5. Сравнительный анализ связочных глаголов в русском и французском языках (функциональный аспект).
6. Сравнительный анализ глаголов движения в русском и французском языках.
7. Антонимические связи многозначного слова в французском и русском языках.
8. Синонимические связи глаголов движения в французском языке.
9. Ассоциативные связи эмоционально окрашенной лексики французского языка.
10. Терминологические системы гуманитарного знания в французском языке.
11. Взаимоотношение технической терминологии и общеупотребительной лексики в франкоязычной публицистике и рекламе.
12. Экспрессивный потенциал междометий в французском языке.
13. Проблемы лексической сочетаемости оценочных существительных французского языка с качественными прилагательными.
14. Синтаксическая сочетаемость глагольных единиц с переносным значением.
15. Заимствования в французском языке как отражение межкультурных взаимодействий.
16. Идиомы, отражающие традиции и обычаи французов.
17. Идиомы, отражающие традиции и обычаи швейцарцев.
18. Вхождение жаргонизмов и сленговых единиц в литературный французский язык.
19. Фразеологические единицы с компонентом этнонимом в французском языке.
20. Фразеологические единицы с компонентом зоонимом в французском языке.
21. Фразеологические единицы библейского происхождения в французском языке.
22. Пословицы и поговорки французского языка, особенности их происхождения.
23. Лексические особенности французского языка Бельгии.
24. Перифрастические обороты как способ вторичной номинации.
25. Слова-омонимы в французском языке.
26. Слова-этнонимы в французском языке.
27. Лексика с культурным компонентом значения в произведениях Стендаля.
28. Лексика с культурным компонентом значения в произведениях А.Труайа.
29. Виды аббревиатур в современном французском языке.
30. Фразеологические сочетания в франкоязычной деловой речи.
31. Коллоквиальная лексика в рэперских текстах.
32. Стилистические особенности использования фразеологических сращений в речи.
33. Этимологический анализ социальных наименований в исконной лексике.
34. Звукоподражательная лексика во французском языке.
35. Полисемия суффиксов и приставок в французском языке.
36. Современная французская лексикография: нормативные словари последних десятилетий.
37. Англицизмы в современном французском языке.
38. Структурный анализ лексического значения многозначного слова.
39. Устаревшие слова французского языка в поэтической речи.
40. Заимствования из арабского языка в современном французском языке.

Грамматика

1. Средства выражения отношений времени в русском и французском языках.
2. Выражение аспектуальных отношений в русском и французском языках.
3. Грамматические особенности повествовательной речи.
4. Способы лексической актуализации временных значений в французском языке.
5. Средства выражения пространственных отношений в русском и французском языках.
6. Средства выражения нереального желания в русском и французском языках.
7. Средства выражения необходимости действия в русском и французском языках.
8. Средства выражения долженствования во французском языке.
9. Транспозиция как продуктивный способ словообразования во французском языке.
10. Адъективация и субстантивация причастий во французском языке.
11. Средства выражения притяжательности во французском языке.
12. Вторичные значения предложных конструкций французского языка.
13. Инфинитивные конструкции как заместители придаточных предложений в французской научной речи.
14. Стилистический анализ вводно-модальных слов и конструкций во французском языке.
15. Использование временных форм ирреальных наклонений в независимом предложении.
16. Синонимия временных форм ирреальных наклонений в придаточном предложении.
17. Вопросительные предложения во французском языке в сравнении с русским.
18. Сложные предложения с парными сочинительными союзами во французском языке.
19. Эллиптические предложения в разговорной речи.
20. Сравнительный анализ частиц в русском и французском языках.
21. Императивные предложения во французском языке, основные модели построения.
22. Безличные и неопределенно-личные конструкции во французском синтаксисе.
23. Средства выражения актуального членения в предложении и тексте.
24. Система указательных местоимений и указательных прилагательных во французском языке.
25. Сравнительный анализ междометий в русском и французском языках.

Стилистика

1. Рекламные тексты на французском языке, их стилевые и жанровые особенности.
2. Лексические и фонетические средства речевого воздействия рекламных текстов.
3. Стилистические особенности информативных текстов СМИ.
4. Лингвистические и прагматические характеристики жанра интервью.
5. Лингвистические и прагматические характеристики эссе как жанра СМИ.
6. Лингвистические и прагматические характеристики очерка как жанра СМИ.
7. Лингвистические и прагматические характеристики французского просторечия.
8. Глагольные перифрастические сочетания в деловом французском языке.
9. Деловой французский в устной речи, проблемы перевода.
10. Письменные жанры деловой речи в французском языке.
11. Современный молодежный сленг и способы его перевода на русский язык (на примере художественных текстов).
12. Речевые клише в французской прессе и способы их перевода на русский язык.
13. Функционирование заголовка в современном публицистическом дискурсе.
14. Инверсия во французском синтаксисе как средство актуализации смысла.
15. Эллипсис и парцелляция в языке СМИ.
16. Принципы использования разностилевых средств в художественной речи.
17. Деловые письма, их разновидности.
18. Структура делового письма как модель текста документального жанра.
19. Деловой этикет в письменном и устном общении.
20. Речевые клише и штампы как элемент лингвистической пародии.
21. Синтаксис текстов-документов.
22. Устная форма коммуникации в научной сфере, синтаксические особенности.
23. Лексические и синтаксические особенности жанра научной аннотации.
24. Лексические и синтаксические особенности жанра научного доклада.
25. Лексические и синтаксические особенности жанра рецензии.

Стереотипы речевого общения, коммуникация

1. Принципы построения диалогической речи.
2. Формулы речевого этикета французов и их значение в различных сферах общения.
3. Сравнительный анализ формул речевого этикета в русском и французском языке, их национально-культурная специфика.
4. Невербальные средства речевой коммуникации (интонация, жесты, мимика) в французской речевой культуре.
5. Невербальные средства речевой коммуникации: национально-культурный аспект.
6. Паралингвистические средства сопровождения диалога и способы их представления в художественных текстах.
7. Формулы обращения к собеседнику в национально-культурном аспекте.
8. Речевые формулы побуждения собеседника к речи, их роль в поддержании диалога.
9. Фатическое общение в диалогической речи.
10. Речевые формулы, сигнализирующие о нежелании собеседника продолжать общение.

Лингвострановедение, язык и картина мира

1. Языковая ситуация в Провансе.
2. Языковая ситуация в Бретани.
3. Языковая ситуация в Париже.
4. Языковая ситуация в штате Бельгии.
5. Языковая ситуация в штате Швейцарии.
6. Проблемы лингвистической ассимиляции в эмигрантской среде.
7. Труднопереводимая и безэквивалентная лексика французского языка как лингвокультурологическая проблема.
8. Определение прецедентных текстов и их культурно-историческое содержание.
9. Художественный текст как источник страноведческой информации.
10. Система образования во Франции и ее отражение в лексической системе языка.

Перевод и переводоведение

1. Эквивалентность и адекватность перевода как попытка объективной оценки его качества.
2. Особенности перевода французской поэзии на русский язык.
3. Особенности перевода классической французской литературы, традиции и инновации.
4. Трудности перевода современной французской прозы на русский язык.
5. Специфика перевода драматургических произведений на русский язык.
6. Особенности перевода современной русской прозы на французский язык.
7. Перевод и комментарий небольшого литературного произведения (отрывка) французского автора.
8. Перевод и комментарий видеофильма на французском языке.
9. Сравнительный анализ нескольких переводов одного произведения французского автора.
10. Адаптация текста перевода как проблема межкультурной коммуникации.

Теория языка (социолингвистика, психолингвистика, семиотика)

1. Диалекты французского языка: исторический и современный аспект.
2. Лингвистическая и философская концепция Ф.де Соссюра и ее современное осмысление.
3. Мысли о языке А.Мартине и их современное осмысление.
4. Стилистика Ш.Балли и ее современное осмысление.
5. Современные грамматические теории описания языка.
6. Семантические поля как способ описания языка.
7. Возрастные варианты речи в французском языке.
8. Способы передачи невербальной коммуникации в художественном тексте.
9. Спортивная символика и ее место в коммуникации.
10. Детская речь и ее отражение в учебниках иностранного языка для детей.

Методика преподавания французского языка

1. Методика обучения французскому языку дошкольников.
2. Методика обучения французскому языку младших школьников.
3. Методика обогащения лексического запаса учащихся на уроках французского языка.
4. Современные технические средства обучения иностранному языку и возможности их использования на уроках в школе.
5. Методика введения понятия «артикль» младшим школьникам.
6. Учебно-методический комплекс, его структура и использование на уроках французского языка.
7. Современные компьютерные технологии на уроках французского языка (практический аспект использования).
8. Методика обучения аудированию на уроках французского языка в средней школе.
9. Методика активизации продуктивных речевых умений на уроках французского языка.
10. Организация внеклассной работы на уроках французского языка в средней школе.

Как и в отношении тем дипломных работ по экономическим дисциплинам — здесь мы опубликовали лишь примерный перечень наиболее часто заказываемых дипломов.

Если вам нужна помощь с обучением написанию курсовой по лингвистике (филологии, языкознанию, языковедению), тоже можете обращаться.